Smurfin vindt een mysterieuze landkaart die naar het Verloren Dorp leidt. Samen met haar beste vriendjes Brilsmurf, Klungelsmurf en Potige Smurf gaat ze op een spannende speurtocht door het Verboden Bos, waar wonderlijke wezens wonen. De Smurfen hopen het geheimzinnige Verloren Dorp te bereiken voordat de gemene tovenaar Gargamel het vindt.

Lee besluit zich te wijden aan een carrière in de rockmuziek. De muzikale kwaliteiten van zijn bandleden zijn echter niet bepaald indrukwekkend. Ondertussen wil de Vlaamse schlagerzangeres Cindy C. haar carrière een nieuwe boost geven, maar zij zit met een gewetensprobleem. Wanneer Lee en Cindy elkaar per toeval ontmoeten, ontdekken ze bij elkaar een drang naar integriteit en waarheid.

Studenten Molly en Ryan ontmoeten elkaar tijdens de eerste schooldag op de universiteit. De twee worden studiemaatjes en blijven elkaar uitdagen en inspireren. De boekenwinkel The Bridge vormt een belangrijk ontmoetingspunt voor hun dates en de relatie tussen Molly en Ryan blijft zich verder ontwikkelen.

Boekwinkel The Bridge is door een hevige storm helemaal vernield. Eigenaars Charlie en Donna komen hierdoor in financiële problemen terecht. En de situatie wordt nog erger wanneer Charlie zwaargewond raakt bij een ongeval. Molly en Ryan, die elkaar voor het eerst ontmoetten in The Bridge, denken terug aan de geweldige tijd die ze er beleefden.